La polémique fait rage entre le Canton et la Ville : qui doit décider de la fermeture du pont de Zaehringen ? A ce sujet, le parti libéral-radical de la ville de Fribourg rappelle que le message lié à la votation populaire du 24 septembre 2006 sur la construction du pont de la Poya indiquait uniquement que la circulation sur le pont de Zaehringen serait « en principe » interdite aux voitures. En outre, le plan directeur partiel des transports prévoit que la mesure de fermeture du trafic individuel motorisé sur le pont de Zaehringen peut être assouplie pour certaines catégories d'usagers et/ou à certaines heures.
