Le PLR de la ville de Fribourg a pris connaissance du rapport du service de la mobilité après une année de mise en sens unique de l’Avenue de la Gare. Ce rapport daté du 25 janvier 2012 dit que des comptages de trafic ont été réalisés en avril 2010 et avril 2011, en dehors des périodes de vacances et de jours fériés. Les comptages sont exprimés, dans le rapport, en "trafic journalier moyen".
